This subterranean yet organic space is complemented by amazing cheeses, desserts, and a friendly wine list.