Famed brewery's bistro has an American menu, California-modern space with indoor firepit & a garden.