Brick storefront hosts live music & Italian-accented American eats in laid-back joint with big bar.