Family-friendly American dishes star at this relaxed eatery with live music & games such as pool.